اختار المشرفون على معرض “الأدب في أفريقيا” والذي يقام يونيو المقبل في مدينة زيوريخ السويسرية  على  نص الشاعرة الليبية خلود الفلاح المعنون بـ "النساء الجديدات”  
والنص ترجمته  إلى الألمانية  زينب بن خليفة، وضمته الى ديوان “أفريقيا في القصيدة” الذي جمع مختارات شعرية لشعراء من  القارة الأفريقية و صدر عام 2013 في سويسرا    .
وسيكتب  نص الفلاح باللغة العربية على الحائط طيلة أيام المعرض، إلى جانب ندوة تقدمها المترجمة حول المختارات الشعرية وما ضمته من نصوص المختارة
وتعتبر الصحفية والشاعرة خلود الفلاح حاليا من اكثر الاديبات الليبيات حضورا في المحافل الادبية الدولية ، صدر لها "بهجات مارقة" و"ينتظرونك" و"طاولة عند النافذة" و"نساء" وترجم عدد من نصوصها الشعرية الى عدد من اللغات