ضمت قائمة النصوص المسرحية الفائزة في جائزة المسابقة الدولية لنصوص المونودراما في نسختها العربية للدورة 2012- 2014 اسمين جزائريين ضمن العشرة الأوائل وهما "فايزة مصطفى" عن نص " عن مدن الكرتون " التي تحصلت على المركز الثالث مناصفة مع المغربي "مصطفى الحمداوي" بنصه "الرحلة الأخيرة" و الجزائري الأخر "رشدي رضوان" صاحب نص " ضمير متصل" الذي أدرج ضمن الست نصوص الأولى.

ونال الجائزة الأولى نص "البحث عن عزيزة سليمان " للأديب الأردني عاطف الفراية" الذي توفي قبل إعلان النتائج، فيما تحصل الكاتب المصري "مأمون الحجاجي" على الجائزة الثانية بنص "الانتظار".

 و أصدرت هيئة الفجيرة للثقافة والإعلام بالإمارات العربية المتحدة  كتابا يضم المسرحيات الفائزة والتي نالت موافقة لجنة التحكيم العربية التي ضمت مسرحيين عرب بارزين كعبد العزيز السريع واسعد فضة والدكتور عبد الكريم برشيد.

وكانت الهيئة قد أعلنت عن بدء فعاليات الدورة السادسة لمهرجان الفجيرة الدولي للمونودراما بالتنسيق مع الهيئة الدولية للمسرح و التي ستوزع خلالها الجزائز خلال الفترة من 20- 28 يناير الجاري، بمشاركة عربية ودولية واسعة بحضور 300 شخصية ثقافية وفكرية عن 50 دولة .

و تعد المبادرة التي أطلقتها هيئة الفجيرة للثقافة والإعلام بطباعة الأعمال الفائزة بالتعاون مع المركز الرئيسي للهيئة الدولية للمسرح باريس (اعتبارا من دورة المهرجان الثاني 2010) من أجل إتاحة المجال للقراء العرب للاطلاع على النصوص الخاصة بالممثل الواحد والمكتوبة أساسا باللغة العربية  و سعيا منها للتعريف بفن "المونودراما" (مسرح الممثل الواحد) ذي الخصوصية، وتعميق التجربة المسرحية الكتابية في هذا الحقل على الصعيد العربي . كما  ساهمت في ذلك ايضا ترجمة النصوص الفائزة الى الإنجليزية و جمعها مع النصوص العربية لتوثيق الاهتمام أكثر و لإثراء المكتبة العربية المسرحية بمثل هذه النصوص المتميزة، وبالمناسبة  أعرب القائمون على المهرجان عن أملهم في أن تتسع دائرة الاهتمام بهذا الفن النوعي المميز وأن يكتسب مساهمات المزيد من الفنانين المسكونين بالشغف والحب لفن المسرح في أعلى تجلياته بعدما أصبح مطمحاً لكل مسرحي للمشاركة في فعالياته أو متابعتها على الأقل ويجمع نخبة من أبرز المسرحيين في العالم.