طالب وزير الداخلية في حكومة الوفاق فتحي باشاغا، زميله محمد الطاهر سيالة، وزير الخارجية بإحالة أسماء 3 من أبناء الكاني إلى لجنة العقوبات الدولية بمجلس الأمن لاتهامهم بارتكاب جرائم يعاقب عليها القانون المحلي والدولي، على حد تعبيره. وقدم باشاغا لوزارة الخارجية بطاقات معلومات لكل من الأخوة عبد المحسن وعبد العظيم ومحمد خليفة الشقاقي المعروفين في ترهونة بأبناء الكاني، مشيراً إلى أنهم متهمين في قضايا القتل العمد من قبل النائب العام.